신명기 4장

1. 이스라엘아 이제 내가 너희에게 가르치는 규례와 법도를 듣고 준행하라 그리하면 너희가 살 것이요 너희 조상의 하나님 여호와께서 너희에게 주시는 땅에 들어가서 그것을 얻게 되리라

Now, Israel, hear the decrees and laws I am about to teach you. Follow them so that you may live and may go in and take possession of the land the LORD, the God of your ancestors, is giving you.

2. 내가 너희에게 명령하는 말을 너희는 가감하지 말고 내가 너희에게 내리는 너희 하나님 여호와의 명령을 지키라

Do not add to what I command you and do not subtract from it, but keep the commands of the LORD your God that I give you.

4. 오직 너희의 하나님 여호와께 붙어 떠나지 않은 너희는 오늘까지 다 생존하였느니라

 but all of you who held fast to the LORD your God are still alive today.

5. 내가 나의 하나님 여호와께서 명령하신 대로 규례와 법도를 너희에게 가르쳤나니 이는 너희가 들어가서 기업으로 차지할 땅에서 그대로 행하게 하려 함인즉

See, I have taught you decrees and laws as the LORD my God commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to take possession of it.

6. 너희는 지켜 행하라 이것이 여러 민족 앞에서 너희의 지혜요 너희의 지식이라 그들이 이 모든 규례를 듣고 이르기를 이 큰 나라 사람은 과연 지혜와 지식이 있는 백성이로다 하리라

Observe them carefully, for this will show your wisdom and understanding to the nations, who will hear about all these decrees and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”

7. 우리 하나님 여호와께서 우리가 그에게 기도할 때마다 우리에게 가까이 하심과 같이 그 신이 가까이 함을 얻은 큰 나라가 어디 있느냐

What other nation is so great as to have their gods near them the way the LORD our God is near us whenever we pray to him?

8. 오늘 내가 너희에게 선포하는 이 율법과 같이 그 규례와 법도가 공의로운 큰 나라가 어디 있느냐

And what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws as this body of laws I am setting before you today?

9. 오직 너는 스스로 삼가며 네 마음을 힘써 지키라 그리하여 네가 눈으로 본 그 일을 잊어버리지 말라 네가 생존하는 날 동안에 그 일들이 네 마음에서 떠나지 않도록 조심하라 너는 그 일들을 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라 Only be careful, and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach them to your children and to their children after them.

10. 네가 호렙 산에서 네 하나님 여호와 앞에 섰던 날에 여호와께서 내게 이르시기를 나에게 백성을 모으라 내가 그들에게 내 말을 들려주어 그들이 세상에 사는 날 동안 나를 경외함을 배우게 하며 그 자녀에게 가르치게 하리라 하시매

Remember the day you stood before the LORD your God at Horeb, when he said to me, “Assemble the people before me to hear my words so that they may learn to revere me as long as they live in the land and may teach them to their children.”

 “Assemble the people before me to hear my words so that they may learn to revere me as long as they live in the land and may teach them to their children.”(10)

규례와 법도를 듣고 준행하라 그리하면 너희가 살 것이요(1)

하나님 여호와께 붙어 떠나지 않은 너희는 오늘까지 다 생존하였느니라(4)

너희는 지켜 행하라 이것이 여러 민족 앞에서 너희의 지혜요 너희의 지식이라(6)

오직 너는 스스로 삼가며 네 마음을 힘써 지키라 그리하여 네가 눈으로 본 그 일을 잊어버리지 말라 네가 생존하는 날 동안에 그 일들이 네 마음에서 떠나지 않도록 조심하라 너는 그 일들을 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라(9)

그들이 세상에 사는 날 동안 나를 경외함을 배우게 하며 그 자녀에게 가르치게 하리라(10)

출애굽기와 민수기를 거쳐 이제 신명기 말씀을 읽으며 동일하게 그리고 크게 다가오는 것은 이스라엘백성과 하나님의 관계이다. 그리고 그 관계 속에서 생기는 여러 질문들과 그에 대한 답을 말씀 속에서 찾아가는 즐거움이 생긴다. 오늘 신명기 4장의 말씀도 정말 단 한 구절도 무심코 읽고 넘길만한 말씀들이 없을 정도로 말씀이 귀하다. 이 4장의 말씀 역시도 하나님이 당신의 백성들에게 어떤 분이신지를 깊이 알게 되는 말씀들이다. 

지난 삶들을 돌아본다. 그리고 그 시간 동안 나에게 하나님은 어떤 분이셨는가?를 생각한다. 그리곤 앞으로 살아갈 이 땅에서의 남은 시간들을 생각해 본다. 그리고 다시 앞으로의 시간 동안 하나님은 어떤 분이실 것인가 생각해 본다. 성경에 기록된 이스라엘의 지난 역사와 이제 내 눈으로 보고 있는 이스라엘의 현재의 모습을 통해 믿음의 삶을 살았고 그리고 살아나가야 할 나의 삶에 대한 지혜와 지식을 발견한다. 어떻게 해야 이 땅에서 살아갈 수 있는가? 어떻게 해야 하나님의 백성으로 살아가는 것인가? 

오늘 말씀을 보며 벌써 4년째 아들처럼 같이 살아가고 있는 처남 선이와 이제 4살이 된 아들 루엘이에게 어떻게 하나님을 전해야 하며 어떤 삶을 살아가라고 전해야 할지 그 명확하고 분명한 기준을 얻었다. 하나님을 삶으로 보여주어야 하고 하나님을 말씀으로 들려주어야 하며 하나님을 경외함을 배울 수 있도록 가르쳐야 한다. 그렇게 그들이 하나님을 알고 하나님께 붙어 떠나지 않는 삶을 살아감으로 인해 이 땅을 하나님의 자녀로 살아내고, 기도하는 그들에게 하나님은 가까이에서 함께 하실 것임을 오늘 말씀은 증거한다. 

오늘도 말씀을 통해 나의 삶과 신앙을 점검할 수 있음을 감사한다. 주께서 허락하신 시간동안 계속해서 복음이 필요한 이들에게 특히 잃어버린 영혼들에게 하나님이 어떠한 분이신지를 전하고 나누는 내가 간절히 되길 기도한다.